Prácticas de seguridad

Cómo mantener a los niños a salvo en los vehículos

Una mujer atando a un niño a su asiento de seguridad.Los programas Head Start pueden ayudar a prevenir las lesiones y muertes infantiles incorporando la seguridad de los niños pasajeros a sus iniciativas de salud y seguridad. En los 50 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico hay leyes que protegen a los niños que viajan en vehículos. Sin embargo, cada año, muchos niños pequeños mueren o resultan gravemente heridos en accidentes automovilísticos porque no están usando el asiento de seguridad o el asiento elevado adecuado.

Los asientos de seguridad son la mejor opción para que los niños estén a salvo en los vehículos. Estos asientos reducen el riesgo (en inglés) de muerte en accidentes automovilísticos en un 71 % en bebés y en un 54 % en niños pequeños. Los asientos elevados reducen el riesgo de lesiones graves en un 45 % en niños de 4 a 8 años.

Qué pueden hacer los programas

Ayudar a las familias a elegir los asientos de seguridad adecuados para sus hijos.

Los socios comunitarios pueden ayudar a las familias a elegir el asiento de seguridad o el asiento elevado adecuado para su hijo. Asóciese con la policía local, los departamentos de bomberos, los hospitales y otros funcionarios de seguridad, así como con las empresas y fundaciones locales.

La mejor manera de proteger a los niños pequeños en un vehículo es tener un asiento de seguridad o un asiento elevado que sea adecuado para la edad, estatura y peso del niño. Un experto en instalación de asientos de seguridad puede colocar el asiento en el vehículo y asegurarse de que esté instalado correctamente.

Divulgar información fácil de entender y escrita en el idioma del hogar de las familias.

En esta lista de verificación sobre la seguridad para asientos de seguridad (en inglés y español), disponible en 13 idiomas, se explica todo lo que usted necesita saber.

Organizar una jornada de inspección de seguridad para niños pasajeros.

Para proteger al niño en caso de accidente, el asiento de seguridad o el asiento elevado deben estar instalados correctamente. Encuentre una jornada de inspección o patrocine una (en inglés) con técnicos de la seguridad de niños pasajeros (CPST, sigla en inglés) certificados a nivel nacional. Los CPST pueden revisar los asientos de seguridad y los asientos elevados en los vehículos de las familias para asegurarse de que están protegiendo al niño al máximo.

Apoyar a los miembros del personal para que obtengan la certificación de técnicos de la seguridad de niños pasajeros.

Los gerentes de salud y el personal del programa de aprendizaje temprano pueden obtener la certificación de CPST (en inglés). Los CPST están capacitados para inspeccionar los asientos de seguridad y los asientos elevados. Además, pueden responder preguntas sobre cómo instalar el asiento de seguridad o el asiento elevado para el niño y verificar que se haga correctamente. Los solicitantes deben pasar y aprobar un curso de certificación y pagar una pequeña tarifa.

Garantizar que todos sepan cómo prevenir un golpe de calor.

Enseñe a todos en el programa sobre el peligro de los golpes de calor (en inglés). Olvidar o dejar a un niño en un vehículo puede causar lesiones o incluso la muerte.

Enseñar a los niños sobre la seguridad en vehículos, autobuses escolares y de los peatones.

Si un programa ofrece transporte, enséñeles a los niños a usar los sistemas de seguridad (p. ej., los cinturones de seguridad, las barras del asiento elevado, etc.) y también cómo subir y bajar del vehículo de manera segura. Aproveche los paseos por la comunidad para enseñar y practicar cómo cruzar la calle de manera segura y evitar los autos en movimiento.

Divulgar entre las familias consejos de seguridad para niños pasajeros con el fin de ayudarlos a mantener a sus hijos a salvo en los vehículos.

Use el documento Mantener a los niños a salvo en los vehículos: Una guía para familias y cuidadores para ayudar a las familias a aprender cómo mantener a sus hijos a salvo en un vehículo de motor. Puede revisar este recurso de estilo rotafolio junto con las familias. Este incluye puntos de conversación para el personal y contenido para que los miembros de la familia y los cuidadores lo revisen.

También puede compartir los 10 consejos siguientes con las familias. Puede usarlos para crear un folleto, incluirlos en su boletín, compartirlos en las redes sociales o planificar una noche de educación familiar sobre el tema de la seguridad de los pasajeros.

10 consejos para las familias sobre la seguridad de los niños pasajeros

  1. Elija el asiento de seguridad adecuado. Para que su hijo esté protegido en caso de accidente, necesita un asiento de seguridad adecuado para su edad y tamaño. Necesitará diferentes asientos a medida que vaya creciendo. Cuando su hijo alcance la estatura o el peso máximos para su asiento actual, necesitará uno nuevo. Se necesita un tipo de asiento diferente según la edad:
    • Bebés y niños pequeños: Los niños menores de 2 años necesitan un asiento de seguridad orientado hacia atrás (es decir, se sientan mirando hacia la parte trasera del vehículo). Algunos asientos orientados hacia atrás están hechos solo para bebés. Muchos bebés tienen que dejar de usar estos asientos a los 8 o 9 meses y comenzar a viajar en asientos de seguridad orientados hacia atrás hechos para bebés mayores y niños pequeños.
    • Niños entre 2 y 4 años: Los asientos orientados hacia adelante son los más indicados para los niños en este rango de edad. También pueden usar asientos convertibles o todo en uno. Estos pueden cambiar de un asiento orientado hacia atrás a un asiento orientado hacia adelante o elevado a medida que su hijo vaya creciendo.
    • Niños mayores de 4 años: Los asientos elevados son para niños mayores de 4 años que ya no pueden usar los asientos orientados hacia adelante, pero que no son lo suficientemente grandes como para usar el cinturón de seguridad. Los cinturones de seguridad están hechos para adultos. La mayoría de los niños menores de 11 años necesitan un asiento elevado para usar el cinturón de seguridad de manera segura.
  2. Registre el asiento de seguridad o el asiento elevado de su hijo para que reciba información de la compañía que lo fabricó. La compañía le informará si se ha emitido un aviso de seguridad o un retiro del mercado del asiento que su hijo está usando.
  3. Asegúrese de instalar correctamente el asiento de seguridad o el asiento elevado. Use el cinturón de seguridad del vehículo o el sistema LATCH (anclajes inferiores y correas para niños) para instalar el asiento. Ambas formas son seguras; solo necesita usar uno de los dos. Consulte las instrucciones del asiento en el manual o en línea.
  4. Siempre coloque el asiento de seguridad o el asiento elevado de su hijo en el asiento trasero del vehículo. El asiento trasero es el lugar más seguro para los niños menores de 13 años.
  5. Use un asiento de seguridad o un asiento elevado cada vez que su hijo viaje en un vehículo, incluso en viajes cortos. La mayoría de los accidentes automovilísticos ocurren cerca de casa.
  6. ¡Abróchese el cinturón! Es más probable que los niños usen el cinturón de seguridad si usted también lo hace. Usar el cinturón de seguridad en un vehículo también es la mejor manera de que una mujer o una persona embarazadas se protejan y protejan al bebé de lesiones.
  7. Mantenga la concentración cuando conduzca. Los mensajes de texto y otras distracciones hacen que aumente el riesgo de un accidente.
  8. Mantenga a los niños a salvo dentro y alrededor del automóvil evitando los riesgos de que sufran lesiones:
    • Marcha atrás: Vigile de cerca a los niños cuando estén dentro o alrededor de un vehículo. Siempre revise detrás de su vehículo antes de dar marcha atrás.
    • Desplazamiento de vehículos sin chofer: Mantenga los vehículos cerrados con seguro cuando no los esté usando. Nunca deje las llaves donde un niño pueda alcanzarlas.
    • Quedarse atrapado en el maletero: Enséñeles a los niños que el vehículo no es un lugar adecuado para jugar. Cierre el maletero con seguro para que los niños no se queden atrapados.
  9. Enséñeles a los niños a evitar peligros cuando estén caminando evitando los automóviles en movimiento y cruzando la calle de manera segura con un adulto. Enséñeles a:
    • Reconocer los colores de un semáforo y lo que significan.
    • Tomarle la mano a un adulto y mirar a ambos lados antes de cruzar la calle.
    • Nunca salir corriendo a la calle detrás de una pelota o un juguete.
  10. Prevención del golpe de calor. Revise antes de irse:
    • Dejar a un niño en un auto, aunque sea por un minuto, nunca es seguro.
    • Un niño puede acalorarse incluso con las ventanillas bajadas o en un día nublado. El cuerpo de un niño puede acalorarse cinco veces más rápido que el de un adulto.
    • Siempre revise los asientos traseros antes de cerrar y alejarse de su vehículo.
    • Coloque un animal de peluche u otro artículo en el asiento de seguridad de su hijo cuando esté vacío. Pase el artículo para el asiento delantero cuando su hijo esté en el asiento de seguridad. Esto le recordará que su hijo está en la parte trasera del auto, incluso si está durmiendo o en silencio.
    • Si otra persona lleva a su hijo o si cambia la rutina diaria suya, siempre verifique que su hijo haya llegado a salvo.